Сам монумент посвящен Второй Мировой войне ( Википедия ).

Сам монумент посвящен Второй Мировой войне (Википедия). Поэтому Лавров не просто до какогото узбекского памятника докопался. Там ещё интереснее:

Мемориал над Могилой Неизвестного узбекского солдата, погибшего в битве за Москву в 1941 году, был открыт в канун празднования 30-летия победы в 1975 году. В 1999 году мемориальный комплекс был переименован в Площадь Памяти и почестей и реконструирован.

В процессе реконструкции пятиконечная звезда в центре надгробия над Могилой Неизвестного солдата была заменена на восьмиконечную, а первоначальная надпись «Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертен» — на надпись «Ты всегда в наших сердцах, родимый», на узбекском и русском языках.

Тоесть монумент посвящен узбекам, воевавшим под Москвой. И в 1999 году надпись была на русском. Потом она както внезапно превратилась в англоязычную. Как так вышло – ума не приложу. Теряюсь в догадках.