С бюрократического на человеческий это переводится как:

С бюрократического на человеческий это переводится как: "сами разгребайте своë говно".