Ну, кстати, автору 81 год, второму тоже под 70 лет, а у

Ну, кстати, автору 81 год, второму тоже под 70 лет, а у учебника 14 переизданий. И таджикская поговорка появилась только в последнем. Тоесть, скорее всего, бабулька уже давно на заслуженной пенсии, а "осовременниваванием" занимаются какието другие люди, нам неизвестные.

Так что вопрос, он не к автору учебника. А ко всему творческому коллективу, который над ним работал (кстати, кто это вообще?). И к людям, которые это пропустили.